marc chagall (1887-1985) scrisse "la mia vita" in lingua russa tra il 1921 e il 1922, poco prima di lasciare definitivamente mosca dopo l`esperienza esaltante e dolorosa della rivoluzione, e nello stesso periodo compose i disegni che accompagnano il testo. l`opera, tradotta in francese dalla moglie, bella chagall, apparve a parigi nel 1931, presso la librairie stock con il titolo di "ma vie", e venne ristampata nel 1957 con lievi modifiche e integrazioni dell`artista.
solo il genio di chagall poteva affrontare una sfida cosi` grande. in questo volume vengono presentate insieme le illustrazioni di chagall e i testi che le ispirarono: composte in momenti diversi della vita dell`artista, tra la parigi degli anni venti e la new york degli anni sessanta. tutto comincia a parigi negli anni venti, quando l`amico ambroise vollard, propone a chagall di illustrare "le favole" di la fontaine. dopo l`immediato successo delle fiabe di la fontaine, e` infatti la volta dell`"antico testamento"... verso la fine degli anni venti, e` ancora vollard a suggerire a chagall di affrontare la sfida delle "mille e una notte". "imprevedibile, orientale, sospeso tra la cina e l`europa", cosi` chagall ebbe a definire il suo impulso creativo. nell`ultima stagione della sua vita, chagall tornera` infine a cimentarsi con un classico della cultura mondiale, "il flauto magico di mozart". in questo caso, l`occasione e` l`apertura della nuova sede del metropolitan al lincoln center di new york.