mancano pochi giorni al solstizio d`estate e decine di ragazzini si riuniscono al campo di vela di lokholmen, la piccola isola che si trova proprio davanti a sandhamn, nell`arcipelago di stoccolma. sono tantissimi, difficile per i responsabili del corso avere il controllo su tutto quello che succede. e cosi`, ai piu` prepotenti del gruppo basta poco per individuare i piu` vulnerabili. col passare dei giorni, le aggressioni s`intensificano, diventando sempre piu` umilianti, sempre piu` violente. e quando un ragazzino scompare misteriosamente, il panico si impadronisce del campo. potrebbe essere stato vittima di un incidente? o di un rapimento? o forse, in questo luogo di vacanza isolato dove estranei spiano nell`ombra i giochi degli allievi velisti, e` successo qualcosa di piu` inquietante? mentre thomas andreasson, rientrato alla centrale di polizia di nacka, e` pronto a rimettersi al lavoro insieme alla sua squadra, nora linde sta per iniziare uno dei processi piu` complicati della sua carriera di procuratore: una causa che coinvolge un importante uomo d`affari, che altri non e` se non il padre del ragazzino di cui si sono perse le tracce a lokholmen. un`attenta analisi psicologica delle parti coinvolte e una corsa contro il tempo diventano necessarie per salvare piu` di una vita, in un`indagine che tocca temi spinosi, come bullismo e pedofilia, criminalita` finanziaria e dipendenze. traumi che colpiscono adolescenti insicuri e adulti incapaci di dosare nel modo giusto l`amore verso i propri figli.