al festival dello sport dello yuei continua il torneo di combattimenti uno contro uno tra gli studenti del primo anno. e la prima volta che i ragazzi si affrontano in un testa a testa senza esclusione di colpi davanti a un pubblico di non addetti. ognuno di loro, spinto dalle proprie personali motivazioni, si appresta a esibire la parte piu` "eroica" di se`... chi sara` il vincitore?