aprile 1926. sul transatlantico pamphylia neron vukcic onora una promessa fatta a se` stesso nel 1914: andare a vivere a new york, la mela d`oro del xx secolo. ma e` mai possibile che il delitto non lo segua mentre teso e diffidente naviga verso il nuovo mondo? naturalmente no. e quando in una suite di prima classe elizabeth hillman, bella moglie del senatore james r. hillman, viene sorpresa con la mano sul pugnale piantato nel cuore del banchiere, politico e collezionista clifford m. marshall, acerrimo avversario del marito all`interno del grand old party, il capitano della nave deve procedere a un arresto che desta scalpore e scandalo. a hillman e al fratello dell`accusata non resta che chiedere a neron vukcic di smascherare il vero assassino prima che il transatlantico giunga a new york. pigro e fedele alla propria pigrizia, vukcic rifiuta. ma un senatore e un miliardario americani posseggono argomenti sufficienti a vincere la piu` ostinata resistenza di un apolide immigrato. cosi`, con la prospettiva di un pronto rilascio della cittadinanza, di un pingue conto in banca e di una brownstone house affacciata su gramercy park, neron vukcic si mette al lavoro chiudendo il caso e, nello stesso tempo, la trilogia a lui dedicata.