che cosa pensa banana yoshimoto del mondo? e del cinema? e della pittura contemporanea? e dell`italia? e del giappone? e della sua stessa scrittura? un piccolo volume per entrare nelle stanze rarefatte, aeree, segrete di banana yoshimoto. un tributo al culto ormai planetario di un`autrice che ha continuato a rinnovarsi, ad aprire in se` e fuori di se` le porte della percezione. il volume analizza i temi cari alla narrativa dell`autrice, manie, predilezioni, tratti caratteristici. sicuro e partecipe come puo` essere un amico e traduttore di fiducia, giorgio amitrano entra nel "mondo" di banana offrendo interessanti spunti di lettura. questa nuova edizione e` arricchita da un`intervista condotta all`orientale di napoli nel 2001, da un saggio che situa la narrativa di banana nel contesto della cultura giapponese contemporanea e da altre utili curiosita`. accompagnano il volume le riproduzioni di alcune opere degli artisti giapponesi che hanno costituito e continuano a essere il cerchio figurativo in cui si muove l`immaginazione della scrittrice.