l`inverno e` alle porte, kaede e kataoka sono ritornati in giappone e shizukuishi ritrova il calore del tempo trascorso insieme e si sente finalmente un po` piu` a casa. a breve, tuttavia, dovra` spostarsi di nuovo: ha deciso di andare a vivere con shin`chiro, e cosi` si mettono alla ricerca di un posto dove abitare, tra appartamenti improbabili e agenti immobiliari dalle dubbie capacita`. le persone, pero`, non sempre sono cio` che sembrano, e questo vale anche per shin`chiro?. bastera` un viaggio nel passato per rompere tutti gli equilibri e gettare shizukuishi nella disperazione consentendole al contempo di crescere. un serpente di giada, una donna prorompente, un giardino fuori dal mondo: questi e altri gli ingredienti di una storia di dolore e speranza in puro stile yoshimoto.