il testo che il lettore ha tra le mani e` l`edizione in lingua araba dello stesso libro gia` pubblicato in italiano. il progetto nasce sostanzialmente con l`obiettivo di facilitare la conoscenza del mondo occidentale, in particolar modo di quello italiano, a chi viene da altre esperienze culturali e religiose, per favorirne l`inserimento e l`integrazione, rendendogli piu` facile il dialogo con la nuova realta` con cui e` venuto a contatto, di cui questo scritto intende presentare i contenuti piu` significativi, che sono poi quelli che caratterizzano la cultura dell`europa cristiana.