nikki heat, una brillante, bellissima poliziotta della squadra omicidi di new york, si trova a indagare su una sconcertante serie di delitti nel mondo della finanza. ma la vera sfida, per lei, sara` tollerare la presunta collaborazione del giornalista premio pulitzer jameson rook. nel frattempo, la citta` viene messa a ferro e fuoco da un`anomala ondata di caldo, che rende le cose sempre piu` difficili.