la storia si svolge a tel aviv e ha inizio, come altre opere di shabtai, con una morte. il primo di aprile muore il padre di goldman, uno dei protagonisti, e l`intera vicenda occupa un tempo breve, dalla morte del padre di goldman al suicidio di quest`ultimo, il primo di gennaio: da un torrido inizio estate a un fangoso inverno. gli altri due protagonisti, lsrael e cesar, compaiono all`inizio dell`opera, in pagine grottesche e surreali: inseguono di cimitero in cimitero, alveari brulicanti di folla, il funerale del padre di goldman e intanto, nella luce accecante, nell`aria arida, sotto il sole cocente di quell`inizio di aprile, pensano al defunto. perche`, per esempio, uccise all`improvviso il cane "nuit sombre", il cane nero della kaminskaia?