in concomitanza con il centenario della nascita dello scrittore vengono pubblicati dodici inediti, conservati manoscritti nel fondo gaddiano di gian carlo roscioni, piu` tre traduzioni: un frammento dell`apocalisse, due versioni da edwin arlington robinson.