"la poesia di trakl e` una fondazione del mondo; egli e` uno di quei poeti che, come holderlin, sono chiamati a fondare una verita` o a svelarne l`assenza, a rendere abitabile la terra o a mostrarne l`inabitabilita`. leggere trakl significa interrogarsi sulle cose ultime, sulla possibilita` stessa della poesia, sul senso estremo della vita. le interpretazioni di trakl sono dei confronti con l`essenza del nostro destino". (dalla prefazione di claudio magris)