la milano napoleonica e della restaurazione rivive attraverso la prodigiosa arte di carlo porta. preti e prostitute, nobili e popolani, compongono la commedia umana del porta in poesie indimenticabili come la ninetta del verzee o i desgrazzi del giovannin bongee.questa nuova antologia della produzione poetica portiana, in cui ogni poesia e` accompagnata dalla traduzione e da una ricca nota al testo, e` curata con grande acribia da gino cervi ed e` accompagnata da 2 cd-audio con le letture delle principali poesie ad opera di sandro bajini. la raccolta costituisce pertanto un vero e proprio audio-libro, per giunta corredato di tutti gli apparati critici e interpretativi necessari: di fatto un`occasione unica per apprezzare i personaggi portiani in tutta la loro carica espressiva il volume e` infine arricchito da una serie di illustrazioni della milano dell`epoca.