los angeles, terzo millennio della nostra era: leoni, un`adolescente ribelle, finisce in overdose e sperimenta un`esperienza di premorte. la sua anima viene catapultata in una realta` parallela collocata nel passato di 24.000 anni fa. qui la sua vita si lega indissolubilmente a quella di ria, giovane guerriera dell`eta` della pietra nel pieno della sua battaglia contro i feroci illimani, popolo di sulpa, potente demone deciso a distruggere l`umanita`. mentre i guerrieri condotti da ria stanno per soccombere all`impeto del nemico spietato, sulpa muove i suoi passi verso lo scopo finale: manifestarsi fisicamente nel ventunesimo secolo per condannare l`umanita` alla schiavitu` perenne. l`ora e` ormai vicina e ogni speranza sembra perduta. ma forse non del tutto se leoni e ria, come e` scritto nel loro destino, riusciranno a unirsi al di fuori del flusso del tempo e, avventurandosi oltre i confini del conoscibile, a combattere la loro grande battaglia finale...