"les brigands en italie" doveva essere inserito nella seconda edizione di "rome, naples et florence", pubblicata nel 1827 e praticamente rifatta rispetto alla prima edizione del 1817 che era stata stroncata dalla critica. stendhal decise in seguito di non utilizzare il racconto che fu invece passato al cugino romain colomb che lo inseri` nel suo "promenades dans rome" attribuendolo a "uno dei miei nuovi amici, che sembrava ben informato di tutto quanto riguarda il brigantaggio in italia."