in una splendida mattina autunnale, sotto un cielo "acceso da una punta di arancione" ed e earl, due fratelli che non si vedevano da anni, decidono di celebrare il loro affetto con un viaggio in barca. per "beccare uno storione clamoroso", come non ne vedevano dai tempi della loro infanzia quando vivevano insieme a el sobrante, parola che in spagnolo significa quasi per destino "cio` che resta".