"leggo, nel vecchio libretto scolastico, le parole `le proble`me de l`union de l`ame et du corps`, scritte con calligrafia adolescenziale nella casella ove dovevo indicare l`argomento di filosofia prescelto per gli esami... quest`aria, questo vento, non mi sembrano piu`, come allora, il frutto di astruse speculazioni antiquate: li sento invece circolare in me e fuori di me. in questi anni hanno assunto sembiante musicale e so, ormai da tempo, quanto io provi sempre la commozione di chi misuri se stesso nel fluire del proprio pensiero a confronto col resto del mondo".
paolo terni con questo suo saggio ci apre nuovi scenari nell`ascolto musicale. abituati da una societa` degli auricolari e dell`ascolto bulimico, troppo spesso non sappiamo individuare quelle sfumature che un testo musicale propone allo stesso modo del respiro di un amante. un inno alla sensazione che la musica porta con se`, alla fantasia che essa fa scaturire, ai sogni e alla bellezza che il suono di una melodia sa riproporre, il lavoro di paolo terni e` un generoso tributo a cio` che sempre ci accompagna, ma che troppo spesso pur sentendo non sappiamo udire. con una lettera di ludovico einaudi.
tra il 14 e il 18 luglio del 1980 paolo terni incontro` giorgio manganelli per la trasmissione radiofonica "la musica e i dischi di...". questo libro ripropone la trascrizione di quegli incontri con giorgio manganelli, conversazioni in cui non solo si scruta nella musica dello scrittore - la scoperta dei suoni, i pezzi prediletti, le scelte musicali - ma soprattutto vengono esplorate le relazioni tra musica e letteratura, i rimandi tra l`una e l`altra arte.