alla fine di un?estate insolitamente calda, i lavori in un cantiere di telegrafholmen, piccola isola dell?arcipelago di stoccolma vicino a sandhamn, portano alla luce dei resti umani. thomas andreasson prende in mano le indagini, mentre l?amica pm nora linde, tormentata dal fallimento del suo ultimo caso e in pausa forzata, decide di seguire un?altra pista. per lei non e un?inchiesta come le altre: e l?unico modo per mettere a tacere gli incubi e i sensi di colpa che la perseguitano da tempo. il suo matrimonio e in bilico, l?orgoglio infranto, e questa potrebbe essere l?occasione per riscattarsi. ma quando emergono alcuni indizi che collegano il ritrovamento delle ossa a due donne scomparse dieci anni prima, thomas e nora capiscono di avere tra le mani un mistero che qualcuno ha cercato disperatamente di occultare. le loro strade si intrecciano ancora una volta, ma la verita che stanno per scoprire - fatta di segreti di famiglia, veleni, ricatti e vendette - mettera alla prova persino la loro amicizia. eppure, alla fine, dovranno affrontare l?oscurita insieme. perche certi segreti non possono restare sepolti per sempre.