nel 1950 la cina occupa la prima citta` tibetana e inizia la costruzione di strade che renderanno veloce l`avanzata delle truppe fino a lhasa. i tibetani, divisi da lotte interne, si lasciano ingannare dall`apparente cortesia dei cinesi e non reagiscono immediatamente al pericolo. sono i soliti khampa, dicono, banditi che non sanno negoziare, a creare i disordini politici. poi il protettorato cinese lascia cadere la maschera e i tibetani si danno alla fuga, cercando riparo in india e in nepal. ecco in breve gli eventi politici su cui si intesse la trama dell`autobiografia di chagdud tulku, uno dei massimi esponenti dello dzogchen, nato nel kham (tibet orientale) nel 1930 e costretto all`esilio nel 1959. una storia straordinaria, che presenta molte chiavi di lettura: e` un avvincente libro d`avventura, ricco di episodi divertenti e di colpi di scena; e` una testimonianza diretta dell`agonia di una civilta` rimasta fino ad allora congelata in una teocrazia fuori dal tempo, un mondo sciamanico in cui ogni scelta umana era subordinata a predizioni, esperienze visionarie e incantesimi. ancora, e` un viaggio interiore, spirituale; un insegnamento su come raggiungere la prospettiva della verita` assoluta nel bel mezzo dell`incertezza della vita.
il merriam-webster`s collegiate dictionary, il piu` venduto dizionario della lingua inglese negli usa, e` universalmente riconosciuto come uno dei migliori strumenti per la corretta comprensione dell`inglese scritto e parlato. l`undicesima edizione, completamente rivista e aggiornata (piu` di 100.000 cambiamenti e 10.000 voci e significati nuovi), si presenta con oltre 225.000 definizioni, 165.000 voci provviste dello spelling e della pronuncia corretti, 40.000 esempi d`uso, 38.000 etimologie, 12.000 nomi geografici, 7.500 frasi idiomatiche, 6.000 nomi biografici, 4.000 note linguistiche, 3.000 citazioni e 700 illustrazioni. questa nuova edizione mette a disposizione tre differenti modalita` di utilizzo a un prezzo competitivo: l`edizione a stampa interamente rinnovata, rilegata e con indice a rubrica; il cd-rom (sia per windows 98/me/nt/2000/xp sia per macintosh os 9/x) per un accesso immediato e per molteplici potenti opzioni di ricerca; la sottoscrizione gratuita per un anno al new collegiate web site che fornisce tra l`altro: pronuncia delle voci; opzioni di ricerca all`interno del collegiate dictionary; nonche` accesso ad altri prodotti merriam-webster`s, quali il collegiate theasaurus, il collegiate encyclopedia, lo spanish-english dictionary.
yu hua, nato nel 1960, e` tra gli autori piu` amati e tradotti della letteratura cinese contemporanea. autore di numerose opere, che comprendono romanzi e racconti di breve e media lunghezza, yu hua ha iniziato a pubblicare all`inizio degli anni ottanta e da allora ha registrato un grande successo di pubblico. i due racconti qui presentati, storia d`amore e deciso dal fato, appartengono al periodo iniziale della produzione letteraria di yu hua e sono pertanto rappresentativi delle tecniche e dei temi trattati dall`autore nella sua prima fase di scrittura. il volume si apre con alcune pagine dedicate allo scrittore. seguono quindi i racconti in lingua originale, ciascuno preceduto da un riassunto e accompagnato da note di carattere grammaticale, lessicale e culturale per agevolare la lettura. il testo e` inoltre corredato da un ricco glossario che permette al lettore di accostarsi ai racconti in lingua originale senza dover ricorrere all`uso del dizionario. completa il volume un cd-audio con la lettura integrale dei due racconti. la collana ha l`intento di presentare i testi piu` rappresentativi della letteratura cinese moderna e contemporanea in lingua originale. i volumi della collana si prestano a essere utilizzati in classe per esercitazioni di lettura e di traduzione, ma sono anche rivolti, oltre che agli studenti, a chiunque desideri immergersi in presa diretta nell`universo letterario e culturale della cina d`oggi.