i due racconti qui presentati, il tappo blu e davvero?, sono accomunati dalla riflessione su cos`e` e chi fa la storia, e pur appartenendo a periodi diversi del percorso letterario dell`autore sono ugualmente rappresentativi della scrittura di han shaogong. il volume si apre con alcune pagine dedicate allo scrittore. seguono quindi i due racconti in lingua originale, ciascuno preceduto dal relativo riassunto e accompagnato da note di carattere grammaticale, lessicale e culturale per agevolare la lettura. il testo e` inoltre corredato di un ricco glossario che permette al lettore di accostarsi ai racconti in lingua originale senza dover ricorrere all`uso del dizionario. il volume e` accompagnato da un cd-audio con la lettura integrale dei due racconti. la collana ha l`intento di presentare i testi piu` rappresentativi della letteratura cinese moderna e contemporanea in lingua originale. i volumi della collana, diretta da federico masini, si prestano a essere utilizzati in classe per esercitazioni di lettura e di traduzione, ma sono anche rivolti, oltre che agli studenti, a chiunque desideri immergersi in presa diretta nell`universo letterario e culturale della cina d`oggi.
in un paese non lontano da qui vivono tre fate colorate, spensierate e un po` sbadate... la strega nerina, che ama molto il nero, passa invece il tempo a dipingere tutto del suo colore preferito. un giorno, vedendo il proprio riflesso nell`acqua, alle fate viene un`idea: "e se dipingessimo il paese con i nostri tre colori?". una nuova, variopinta avventura di eric battut che racconta come nascono e si formano i colori. un libro per avvicinare i bambini all`arte e per liberare l`artista che c`e` dentro ognuno di noi! eta` di lettura: da 3 anni.