in una splendida mattina autunnale, sotto un cielo "acceso da una punta di arancione" ed e earl, due fratelli che non si vedevano da anni, decidono di celebrare il loro affetto con un viaggio in barca. per "beccare uno storione clamoroso", come non ne vedevano dai tempi della loro infanzia quando vivevano insieme a el sobrante, parola che in spagnolo significa quasi per destino "cio` che resta".
Il cartone animato descrive le vicende di una famiglia di pinguini che vive al polo sud composta da Pingu, dalla sorella minore Pinga e dai loro genitori. Il migliore amico di Pingu è Robby, una foca che appare molte volte nei principali episodi del cartone. Altri personaggi compaiono occasionalmente nelle varie puntate.