il normale caos dell`amore e` quello che nasce dalla contraddizione tra il peso schiacciante che ha nella nostra societa` il discorso sull`amore e la difficolta` da tutti constatata, normale appunto, di amare. uomini e donne, dissolte le strutture integrative della famiglia e della parentela, sono costretti a darsi individualmente le regole della loro vita. di fronte alla sopravvalutazione dell`amore nel discorso pubblico, fatto in gran parte di pubblicita` e di spettacolo, nella realta` della coppia esso diventa sempre piu` una forma vuota che sta agli amanti riempire di senso.
quali avventure possono mai esserci in un giorno di pioggia? si chiede sconsolato il protagonista di in cerca di fantastiche avventure. poi pero` nella sua tranquilla casa in riva al mare entrano craig l`ariete del kutenai e il nostro serpente buono. e tutti e tre contemporaneamente sognano un balefante marino. non resta che partire per andare a cercarlo... e fare amicizia! in un susseguirsi di imprevedibili peripezie, i quattro compagni di viaggio incontrano la medusa-gorgone, il perfido lupo solitario, l`insopportabile e assillante odiputs, i giganti dell`isola, le formiche fulve, il calabrone e la libellula, gli spietati coleotteri ferrosi e il leone seduto di maiolica. originariamente scritto sotto forma di lettere indirizzate al figlio di cinque anni, il racconto di bulat okudzava, una delle voci libere piu` amate del suo paese, viene qui proposto per la prima volta in italiano con le nuove illustrazioni del maestro evgenij antonenkov.