salutato come il gorkij dei balcani, panait istrati e` il poeta del mondo degli irregolari, descritti con toni favolistici e struggenti. protagonista del romanzo e` stavro, il primo gay proletario della storia letteraria, alla ricerca itinerante della sorella kyra kyralina, ragazza di fulgida bellezza. adrian, alter ego dell`autore, abbandona giovanissimo la madre e la citta` natale per seguire stavro, venditore ambulante di limonate. le turbinose avventure di stavro danno vita a un racconto nel racconto, che moltiplica quasi all`infinito le strade dell`assiduo vagabondare - per scelta o per forza - lungo le vie del romanzo e del mondo. pagina dopo pagina emerge la figura magica, sensuale, imperiosa della bellissima kyra, sorella perduta e splendente miraggio di giovinezza e di piacere, che stavro ricerca senza sosta, dalla romania a istanbul, dalla turchia alla siria e al libano, in un susseguirsi di colpi di scena mirabolanti, alternati a struggenti squarci di poesia. classico contemporaneo di stralunata e feroce bellezza, "kyra kyralina" e` scavato come una pozza d`acqua trascolorante e limpida nella vita inquieta di panait istrati, insieme romeno e autentico cosmopolita. prefazione di goffredo fofi, nota introduttiva di gino lupi.
l?incarico della rivista e chiaro: andare nei luoghi di jane austen e capire perche, a duecentocinquant?anni dalla nascita, l?autrice di "orgoglio e pregiudizio" e ancora cosi letta e amata, soprattutto dai piu giovani. di articoli e reportage amelia maini moss - per i colleghi semplicemente la mossa - ne ha fatti a centinaia, da ogni angolo del mondo. cresciuta tra l?inghilterra della nonna, da cui ha ereditato il nome, e l?italia, e diventata una fotogiornalista di grido, prima di dedicarsi alla famiglia e mettere da parte penna e macchina fotografica. sara ancora in grado di realizzare un lavoro ben fatto? nonostante le remore, amelia decide di accettare. e senza saperlo inizia un viaggio che si rivelera sorprendente. quando arriva nello hampshire, tra cottage suggestivi e villaggi idilliaci, la sua strada incrocia forzatamente quella di george ed emma dubois, padre e figlia, venuti apposta dal canada per celebrare un?importante ricorrenza. emma, diciottenne appassionata della austen e ideatrice di un seguitissimo canale social, considera la scrittrice inglese la sua eroina; amelia, invece, la vede come un?icona anacronistica e sopravvalutata. tuttavia, immersa nei paesaggi che ispirarono i romanzi, dalla casa di chawton ai palazzi di bath, si trova a rileggere non solo jane austen, ma anche la propria vita e la propria visione della femminilita, del sentimento, del matrimonio e della maternita. fino a scoprire, man mano che le tensioni cedono il passo a confidenze e a momenti di imprevista complicita, che anche nelle differenze si possono trovare risposte inaspettate. e che "non c?e incanto piu grande della tenerezza del cuore". cosa puo dire jane austen oggi alla gen z, a duecentocinquant?anni dalla sua nascita? una giornalista in crisi, che ritiene la austen obsoleta. una booktoker diciottenne che ha fatto della scrittrice britannica la sua eroina. un viaggio in inghilterra, da chawton a bath, tra contrattempi e sorprese. una commedia frizzante e intelligente,