quando apparve in turchia nel 1923, questo romanzo ebbe immediata fortuna e suscito` aspre polemiche. era forse un tentativo mascherato di svelare il "sacro segreto" dell`ordine bektashi e delle sue dottrine iniziatiche? voleva mostrare la decadenza di tale antica confraternita, ridotta a una cerchia orgiastica? in realta` si trattava della storia di un amore esaltato e funesto, dove dietro l`eroina si profilava un grande personaggio occidentale: madame bovary. ricca, bella, oziosa nella sua villa sul bosforo, la giovane nighjar segue il richiamo di una voce che ha udito risuonare una sera nella baia: la voce di nur baba, "maestro di luce". quella attrazione indefinita la spingera` ad abbandonare tutto, fino a lanciarsi in un fuoco insieme erotico e mistico.