lo scontro tra la seconda generazione della tokyo manji gang e la kanto manji gang entra nel vivo e per takemichi arriva il momento del tanto atteso confronto con mikey. riuscira` il nostro eroe a scoprire l`origine dell`impulso oscuro di manjiro e a salvarlo? mentre la battaglia conclusiva infuria, tutti i nodi vengono al pettine...