| padiscia`, sultane, visir, animali parlanti, draghi, mostri a tre teste, e poi ancora spiritelli buoni e dev crudeli: sono questi i mirabolanti protagonisti delle fiabe della tradizione popolare turca, riunite in queste pagine. a raccoglierle, una per una, era stato uno studioso ungherese, igna`cz ku`nos, nei suoi viaggi in turchia alla fine dell`ottocento, per poi pubblicarle, all`inizio del nuovo secolo, in inglese affinche` la loro diffusione fosse la piu` ampia possibile. . ogni dettaglio - turbanti, fez, narghile`, babbucce, esseri immaginari e grotteschi - svela l`origine orientale delle fiabe; ma le gesta eroiche di principi valorosi, quelle picaresche dello sciocco del villaggio, i giganti, i cavalli alati, i tornei e le giostre, tutto questo richiama a ogni pagina il folklore dei popoli europei. il libro racchiude dunque, come uno scrigno, il prezioso patrimonio favolistico popolare di una cruciale terra di confine tra oriente e occidente. . colori che rivivono in questa edizione anche grazie alla nuova veste grafica dalle illustrazioni di willy poga`ny. eta` di lettura: da 6 anni. |
