singer nella sua vita ha scritto circa centocinquanta racconti. questa raccolta comprende alcuni fra quelli da lui preferiti e selezionati, tratti dalle varie raccolte pubblicate a partire da "gimpel l`idiota", del 1957, fino all`ultima, "ricerca e perdizione" del 1975-1981. scritti in jiddish e tradotti in americano sotto la sua supervisione, i racconti di singer danno vita a una rappresentazione caleidoscopica, vivace e visionaria dell`ebraismo in tutte le sue molteplici sfaccettature. dai racconti soprannaturali, agli spaccati di vita della varsavia prebellica, alle storie delle comunita` ebraiche americane, di new york, miami, california, singer dipinge personaggi di volta in volta religiosi, candidi, sensuali, patetici, ricchi di umanita` nella sua accezione piu` bestiale e piu` nobile al tempo stesso. |