considerato il capolavoro dell`antica epica irlandese, ta`in bo` cu`ailnge venne fissato per iscritto tra l`viii e l`xi secolo in scriptoria monastici e ci e` stato fortunosamente preservato integro da due antichi codici. la presente traduzione e` accompagnata da un`introduzione e da un apparato di note che, quasi un commentario, aiutano il lettore a cogliere la ricchezza di significati del testo.