frode di imbroglioni, lo defini` l`ottocento positivista. libro santo e antichissimo lo credono, ancora oggi, ebrei ortodossi di tutto il mondo. generazioni di credenti lo hanno usato come un baluardo dell`identita` ebraica, mentre per altri le sue descrizioni della divinita` sono eresie, che hanno ben poco di giudaico. ai cabbalisti cristiani, dal rinascimento al tardo romanticismo, "il libro dello splendore" ha offerto materiale di propaganda missionaria, grazie alle profezie cristologiche che vi sarebbero adombrate. se storici del pensiero e antropologi lo studiano come documento di una rarefatta fenomenologia religiosa, il lettore curioso puo` trovarvi una fonte quasi inesauribile di racconti e di scenografie cosmiche. deposito di arcani, impervio nella lingua e oscuro nelle immagini, lo zohar e` uno dei testi piu criptici dell`intero misticismo ebraico. strutturato come un commento alla bibbia, in una cornice di pochi personaggi, che sospirano, piangono, inveiscono e vengono talora rapiti in cielo, contiene passi di intensissima forza contemplativa e associazioni simboliche sorprendentemente profonde. |