Attraverso le rocambolesche vicende della famiglia Benades, la scrittrice Marlene van Niekerk dipinge un memorabile affresco del Sudafrica e degli effetti dell’apartheid sugli afrikaner, la popolazione di boeri bianchi che anni prima aveva colonizzato il paese al seguito della Compagnia Olandese delle Indie Orientali.