anne katharina si sveglia madida di sudore. gli eventi che nel 1511 sconvolgono la tranquillita` nel villaggio di schwabisch hall la inseguono nei suoi incubi. le voci sulla domestica accusata di aver ucciso il proprio bambino illegittimo la sconvolgono. quando anche la levatrice del villaggio viene uccisa, la diciasettenne decide di indagare e si accorge che la propria famiglia e` coinvolta nel caso.