 |
..........................
|
|
..........................
|
|
|
|
|
| | |
Buscadero, Dicembre 2024
E' disponibile il nuovo numero del Buscadero!
Per chi fosse interessato all'acquisto del giornale
7.00 €
(+ 1.00 € di spedizione)
pagamento con carta di credito.
(Il giornale sarà spedito con la modalitá
"piego di libri"
di Poste Italiane)
Info
0331 792508
info@carudischi.com
| | |
|
|  Autori
|
| OFFERTA SPECIALE!!!
Sconto 20% * *escluse le novitá
| |
|  |
In Un`altra Lingua In Another Language
Autore:Goldstein Ann Scarpa Domenico
EAN: 9788806225483
Editore: Einaudi
Collana: Lezioni Primo Levi
Formato: libri
21.00 € -20%
16.80 €
NON DISPONIBILE 
     | | in un`altra lingua, o meglio: come se la traducesse da un`altra lingua, primo levi ci ha descritto l`esperienza di auschwitz. da allora in poi, durante l`intera sua vita di scrittore, levi ha trapiantato nella letteratura italiana nuovi linguaggi, e ha conquistato nuovi territori espressivi: il dialetto degli ebrei piemontesi, il gergo di un tecnico specializzato in montaggi complessi, lo yiddish di una banda partigiana nelle steppe orientali, i codici alieni di apparecchiature avveniristiche quanto minacciose. oggi, unico tra gli scrittori italiani moderni, primo levi sta per essere pubblicato integralmente in traduzione inglese, fino all`ultima delle sue pagine sparse. ann goldstein e domenico scarpa, una traduttrice e uno studioso che hanno collaborato all`impresa, dialogano appunto su levi e la traduzione: nel significato artigianale della parola, e nel suo senso piu` ampio. |
|
|
| |
