|  |
Romeo E Giulietta Testo Inglese A Fronte
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788804672326
ISBN: 8804672323
Editore: Mondadori Editore
Collana: 16 Oscar Classici
Formato: libri
10.50 € -20%
8.40 €
 
     | | quando lo sguardo di romeo incrocia quello della dolce giulietta, e` amore a prima vista. una passione divorante e profonda, ma proibita: le loro famiglie, infatti, sono mortalmente nemiche. il destino fa di tutto per separarli, e solo l`ombra della notte permette l`incontro dei due giovani amanti. e l`incanto assolute? che li unisce in segreto su un balcone in una profumata notte veronese. un paradiso, destinato pero` a non conoscere la beatitudine dell`eternita`... l`immortale capolavoro di william shakespeare, la piu` grande e sofferta storia d`amore della letteratura di tutti i tempi. introduzione di paolo bertinetti e postfazione di harold bloom. |
| |
Otello. Testo Inglese A Fronte
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788804671442
ISBN: 8804671440
Editore: Mondadori Editore
Collana: 16 Oscar Classici
Formato: libri
10.50 € -20%
8.40 €
| | il moro otello sposa segretamente desdemona, figlia di un senatore veneziano, e deve scagionarsi davanti al doge dall`accusa di averla sedotta con la forza. viene poi mandato a difendere cipro e desdemona ottiene di seguirlo. con loro c`e` jago, geloso di cassio che riesce far ubriacare e far cadere in disgrazia. cassio viene spinto a chiedere l`intercessione di desdemona, jago invece fa credere a otello che cassio sia l`amante della moglie. otello, reso folle dalla gelosia, ordina a roderigo di uccidere cassio e soffoca lui stesso desdemona. ma roderigo muore ucciso da jago e sul suo corpo vengono trovate lettere che provano l`innocenza di cassio. otello, disperato, si uccide. con uno scritto di boris pasternak. |
|  |
Sogno Di Una Notte Di Mezza Estate Romeo E Giulietta
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788817087353
Editore: Rcs Rizzoli Libri
Collana: Grandi Classici
Formato: libri
16.00 € -20%
12.80 €
NON DISPONIBILE
| | la tragedia simbolo dell`amore assoluto e contrastato e la commedia piu` fiabesca di shakespeare, intessuta di labirinti sentimentali complessi e lievi al tempo stesso: a quattro secoli dalla scomparsa del piu` grande drammaturgo della modernita`, i mondi usciti dalla sua penna sono piu` attuali e vivi che mai. in "sogno di una notte di mezza estate", capolavoro del genio comico shakespeariano, uno scenario che mescola mitologia classica e folklore inglese fa da teatro alle trame amorose e di ripicca di una galleria di personaggi straordinari, tra giovani innamorati, folletti e sovrani delle fate. la maestria del versatile arthur rackham ricrea nei piu` minuti dettagli questo mondo incantato, restituendo visivamente il brio e la raffinatezza di una commedia indimenticabile. con "romeo e giulietta" ritroviamo l`eterno conflitto tra cuore e calcolo, tra lo splendore dell`innocenza e la cinica ottusita` dell`esperienza; william hatherell segue con tocco delicato la storia dei due sfortunati amanti adolescenti, dando corpo e colore al racconto di una passione struggente e luminosa. due grandi artisti, diversi e complementari, per un`edizione pregiata che ripropone due dei piu` celebri capolavori di shakespeare. che li compose nello stesso momento: perche` amava cantare l`amore, in tutte le sue forme. |
|  |
Macbeth
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788806229849
ISBN: 8806229842
Editore: Einaudi
Collana: Collezione Di Teatro
Formato: libri
11.00 € -20%
8.80 €
| | il quarto centenario della morte di shakespeare e` l`occasione per nuove messe in scena, per racconti e romanzi ispirati alle sue opere (nesb? e altri), per nuove trasposizioni cinematografiche (proprio macbeth con michael fassbender). e anche per nuove traduzioni. d`altra parte, se tutti i grandi classici necessitano periodicamente di nuove traduzioni, tanto piu` e` vero per i`autore piu` studiato al mondo. nel corso degli anni una continua messe di studi critici e filologici ha via via precisato o anche cambiato radicalmente i significati di molti passaggi delle opere di shakespeare, quando non ne abbia addirittura cambiato il testo. paolo bertinetti assomma in se` le caratteristiche del grande esperto di questioni shakespeariane con quelle del traduttore sensibile al linguaggio teatrale. questa di macbeth si propone come la traduzione piu` precisa e aggiornata, ma ugualmente efficace nella pronuncia, senza cedere punti sul terreno del fascino letterario di un capolavoro che ha saputo rappresentare in modo cosi` memorabile l`incubo e il buio dell`inconscio. |
| |
Tutte Le Opere Testo Inglese A Fronte
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788845280597
ISBN: 8845280594
Editore: Bompiani
Collana: Classici Della Letteratura Europea
Formato: libri
80.00 € -20%
64.00 €
| | dopo il primo volume dedicato alle ``tragedie``, questo nuovo tomo - il secondo dei quattro previsti per completare ``tutte le opere dishakespeare`` - raccoglie le ``commedie``: dieci testi, considerati capolavori universali, nell`originale inglese in edizione critica, con traduzione a fronte e con un ricco apparato di introduzioni e commenti (``i due gentiluomini di verona`` ``la bisbetica domata`` ``la commedia degli errori`` ``pene d`amor perdute`` ``sogno di una notte di mezza estate`` ``le allegre comari di windsor`` ``molto rumore per nulla`` ``come vi piace`` ``la dodicesima notte`` ``i due nobili congiunti``). in queste ``pie`ces`` shakespeare realizza la sublime interazione di pratiche e linguaggi teatrali eterogenei: il decoro dei classici si unisce alla vivacita` e alla sregolatezza della festa popolare, la tradizione orale vivacizza quella scritta, lo spirito comico si accompagna al tragico, la riflessione del saggio alla liberta` del sognatore, l`illusorieta` della favola al ritmo magistrale della rappresentazione. e` questa l`essenza stessa del comico, che allinea queste celebri opere alle maggiori creazioni del genere, da rabelais a cervantes e oltre. ma uniche e irripetibili sono le figure caratteristiche della commedia shakespeariana. tra queste, quella del matto: colui che chiede di ``godere di una liberta` illimitata, come il vento che puo` soffiare su chi vuole e quelli a cui piu` brucera` la sua follia, dovranno riderne di piu```. non a caso il matto melanconico di ``come vi piace`` rivendica la carica rinnovatrice e catartica del riso: purga del mondo infetto, forza inesauribile eppure impermanente, che si accompagna alla malinconia, che non raggiunge certezze ma solo speranze, che provoca dubbi nel bel mezzo di una risata; che, insomma, rinnova continuamente il mistero di un genere polivalente, instabile, che non risolve il caos della vita ma lo prolunga, decantandolo. |
|  |
Riccardo III Testo Inglese A Fronte
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788811810964
Editore: Garzanti Ed. Spa
Collana: I Libri Della Spiga
Formato: libri
9.00 € -20%
7.20 €
NON DISPONIBILE
| | dalla prima rappresentazione teatrale fino alle recenti produzioni cinematografiche, la "leggenda nera" di riccardo iii ha sempre goduto di una vasta fortuna. l`intelligenza sfavillante e demoniaca dell`usurpatore, la sua mostruosita` morale, emblema di un mondo governato dalla violenza, dalla frode e dalla paura, mettono in ombra ogni altro personaggio di questo dramma della volonta` di potenza. shakespeare non giudica riccardo ne` lo condanna, ma suggerisce un nesso tra la sua smodata malvagita` e la sua deformita` fisica. contro quella "perfida natura" che l`ha "solo per meta` sbozzato", riccardo iii ingaggia una sfida disperata: "visto, dunque, che il cielo ha cosi` formato il mio corpo/l`inferno perverta la mia mente sicche` corrisponda ad esso". introduzione di nemi d`agostino. |
| _&r=98) |
Tempesta Testo Inglese A Fronte (la)
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788811810971
Editore: Garzanti Ed. Spa
Collana: I Libri Della Spiga
Formato: libri
9.00 € -20%
7.20 €
NON DISPONIBILE
| | ultimo capolavoro del poeta, forse il piu` personale dei drammi di shakespeare, "la tempesta" e` pervaso da una visione rassegnata e insieme serena della vita. sulla magica isola di prospero, fantasia e realta` si compongono in un mondo dove il dolore e la violenza sono presenti ma esorcizzati da grazia e saggezza. opera ricca e problematica, densa e polivalente, nella quale il distacco dalle passioni della vita e la perdita di illusioni permette "di comprendere molto e di accettare il resto", sfugge a ogni definizione che ne riduca il valore o ne attenui lo spessore. introduzione di nemi d`agostino. |
| |
Tutte Le Opere Testo Inglese A Fronte
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788845277528
ISBN: 8845277526
Editore: Bompiani
Collana: Classici Della Letteratura Europea
Formato: libri
80.00 € -20%
64.00 €
| | questa innovativa proposta editoriale di "tutte le opere" di william shakespeare si avvale di due importanti elementi: dell`ultima edizione critica pubblicata dall`universita` di oxford (frutto di uno straordinario lavoro di specialisti inglesi e americani che hanno esplorato, in lungo e in largo, i complessi testi teatrali e poetici) e di nuove traduzioni, introduzioni e note (attraverso cui, oltre a tener conto del piu` recente dibattito esegetico, e` possibile seguire l`incessante mutare dei linguaggi, dei gusti, degli stili, delle convenzioni di recitazione). i quattro volumi previsti sono organizzati secondo il criterio dei generi (poesia, tragedia, commedia, dramma storico, dramma dialettico, dramma romanzesco) combinato con il criterio cronologico di composizione (ad eccezione dei drammi storici, ordinati secondo la successione dinastica). in questo primo volume trovano posto dieci opere shakespeariane (e la seconda versione di re lear) che possono essere definite inequivocabilmente "tragedie", anche rispetto agli archetipi greci e latini. la forma tragica elisabettiana si differenzia da quella classica nell`essere, come suggeriva walter benjamin, non piu` "tragedia" ma "dramma luttuoso": cioe` nell`assumere a proprio oggetto non piu` il mito unico nel tempo, ma la storia che del tempo e` ancella: una storia nuova, che mette al centro la disgregazione dell`uomo, la tendenza alla duplicita`, all`ironia, al dubbio, alla teatralizzazione. |
|  |
Re Lear Testo Inglese A Fronte
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788807901621
Editore: Feltrinelli
Collana: Universale Economica Feltrinelli
Formato: libri
8.50 € -20%
6.80 €
NON DISPONIBILE
| | "lungi dall`essere poco teatrale, re lear puo` ben dirsi l`opera piu` teatrale di shakespeare, e cio` nel senso che in essa il linguaggio del drammaturgo raggiunge la sua piu` alta, e specifica, intensita` ed espressivita`. ne` poteva essere diversamente. nel dramma, composto intorno al 1605 (poco dopo l`otello e pressoche` contemporaneamente al macbeth) e dunque nel momento in cui piu` profonda era la sua riflessione sull`uomo e sulla sua condizione, shakespeare crea un linguaggio la cui `teatralita`` e` suprema perche` suprema e` la funzione che ad esso viene affidata; un linguaggio che, volendo esplorare e conoscere il movimento e le ragioni della vita, ha cosi` approfondito e arricchito le proprie specifiche risorse e qualita` da aver bisogno, come mai prima, del proprio elemento naturale, il teatro." (dalla prefazione) |
|  |
Cimbelino Testo Inglese A Fronte
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788807900884
Editore: Feltrinelli
Collana: Universale Economica Feltrinelli
Formato: libri
9.00 € -20%
7.20 €
NON DISPONIBILE
| | in cimbelino shakespeare compie un tentativo consapevole di unire la storia romana con l`inizio di quella inglese nei suoi primordi celtici. quando, appoggiato se non spinto dalla regina e dal figlio di lei cloten, cimbelino rifiuta di pagare il tributo a roma, il suo gesto afferma con forza una prima identita` nazionale britannica. per provarsi tale, essa ha bisogno di combattere e vincere la guerra contro la spedizione punitiva romana. la pace che segue ha pero` un esito sorprendente: cimbelino decide autonomamente di riprendere a versare il tributo e di sottomettersi a cesare augusto, e soprattutto fa marciare assieme in trionfo, verso londra, bandiere unite nel vento, le truppe britanniche e quelle romane, che ratificheranno l`unione nel tempio di giove. |
|  |
Romeo E Giulietta Testo Inglese A Fronte
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788806220648
ISBN: 8806220640
Editore: Einaudi
Collana: Einaudi Tascabili
Formato: libri
11.00 € -20%
8.80 €
| | l`improvviso e casuale accendersi di una passione incontrollabile tra i due protagonisti apre la storia. romeo va a una festa per vedere rosalina, e non per cercare giulietta, ma quando i due si incontrano, si perdono l`uno nell`altro, entrambi ignari di avere di fronte un nemico. tragedia dell`amor giovane, "romeo e giulietta" e` considerata la storia d`amore per eccellenza proprio perche` e` molto di piu`. un grande e ricco dramma di passioni umane, qualunque esse siano: oltre a celebrare un sentimento divorante e assoluto, shakespeare ci racconta anche, e soprattutto, le scelte estreme a cui conducono odio, rivalita`, rancore e vendetta. l`edizione viene presentata con testo a fronte nella nuova traduzione e con il puntuale corredo di note a cura di silvia bigliazzi. |
| _&r=80) |
Mercante Di Venezia Testo Inglese A Fronte (il)
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788806218225
ISBN: 8806218220
Editore: Einaudi
Collana: Einaudi Tascabili
Formato: libri
11.00 € -20%
8.80 €
| | per poter corteggiare porzia, il nobile bassanio chiede un prestito al suo amico antonio che, avendo investito tutte le sue ricchezze in traffici marittimi, deve a sua volta farsi prestare il denaro dall`usuraio ebreo shylock. il pegno e` sconvolgente: se il denaro non sara` restituito il giorno fissato, shylock potra` prelevare una libbra di carne dal corpo di antonio. e questo l`inizio di uno dei drammi shakespeariani piu` rappresentati e letti, dove amicizia, amore, avidita`, odio, ambiguita` dei personaggi concorrono a caricare il testo di una straordinaria forza emotiva. la presente edizione viene proposta nella nuova traduzione e con il puntuale corredo di note a cura di chiara lombardi. |
|  |
Amleto Testo Inglese A Fronte
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788811810070
Editore: Garzanti Ed. Spa
Collana: I Grandi Libri Garzanti
Formato: libri
8.00 € -20%
6.40 €
NON DISPONIBILE
| | la celeberrima tragedia di shakespeare e` una grande parabola morale, in cui le forze del bene e del male continuano la loro eterna lotta, coinvolgendo l`uomo in un turbine inarrestabile di dubbi e di passioni che lo portera` alla morte, insieme alle persone amate, ai peggiori nemici, per tenere fede al suo giuramento di vendetta e di giustizia. |
|  |
Macbeth Testo Inglese A Fronte
Autore:Shakespeare William
EAN: 9788811810216
Editore: Garzanti Ed. Spa
Collana: I Libri Della Spiga
Formato: libri
8.00 € -20%
6.40 €
NON DISPONIBILE
| | macbeth e banquo, generali di duncan, re di scozia, incontrano tre streghe che salutano macbeth come futuro signore di cawdor e poi re, banquo come progenitore di re. lady macbeth spinge il marito ad uccidere duncan giunto nel loro castello, mentre i figli del re riescono a fuggire. nominato re, macbeth elimina banquo, dalla cui ombra sara` pero` perseguitato. interroga poi le streghe che gli profetizzano che non sara` mai vinto da "nato da donna" e che regnera` finche` la foresta di birnam non si muovera`. malcolm e macduff muovono contro macbeth che fa ucccidere la moglie e i figli di macduff. lady macbeth impazzisce e si uccide, il marito e` ucciso da macduff (tolto anzitempo dal ventre materno), mentre l`esercito avanza, coperto da rami e fronde. |
|
Autori
