
la riproposizione dell`ampia autoantologia disegnata dal grande poeta irlandese, premio nobel per la letteratura nel 1995, appositamente per il proprio meridiano (uscito postumo nel 2016) ci da` modo di tornare a uno dei percorsi poetici di maggiore risalto e autenticita`, in campo internazionale, tra novecento e nuovo millennio. in questi testi, composti nell`ampio arco temporale di quasi cinquant`anni, seamus heaney ha saputo esplorare a fondo la natura umana, come scrive marco sonzogni, . grazie a una straordinaria naturalezza di voce e di stile e in virtu` della sua , il poeta frequenta spazi diversi, dalla sua terra e dai suoi paesaggi alle aree metropolitane dove ha abitato, e dunque dall`irlanda fino agli stati uniti; svaria ; e agisce sulla pagina nella piena consapevolezza che le vicende e le inquietudini personali possano costituire una impareggiabile testimonianza del nostro appartenere alla condizione umana. nel libero, coinvolgente fiato di queste "poesie", nella formidabile capacita` di rendere la dimensione piu` umile dell`esistenza, in quella inesausta tensione tra limpida apertura vitale e impegno morale, heaney realizza uno straordinario cammino in cui il pensiero poetico prende forma nelle concrete immagini colte nel reale e disegnate sulla pagina. tra mito e spunti autobiografici, i suoi versi offrono presenza viva di personaggi e cose, narrando di vicende anche minime come di presagi. immergersi nel mondo del poeta irlandese diviene per il lettore un viaggio sempre appagante e capace di nuove sensibili rivelazioni a ogni nuovo incontro, come e` nella speciale virtualita` espressiva dei veri classici. i traduttori delle poesie: massimo bacigalupo, luca guerneri, gabriella morisco, roberto mussapi, anth

Coro Le Voci Bianche
Canzoncine, giochi, filastrocche...
QRX 9070

Track 1: Engineered at Keap Hope.
Track 4: Recorded at Fish St. Studios, Dunedin, New Zealand on the 21st December 1992. Martin (Phillipps) appears courtesy of Slash Records.
Track 5: Produced and engineered at Toxic. Mixed at Acme Recorders, Chicago.
Track 6: Recorded on 16 trk at Slaughterhouse, Hadley, MA.
Track 7: Track title incorrectly printed on back sleeve and in the booklet as "Which Witch Is Witch".
Track 8: Engineered at Toxic Recording.
Track 9: Engineered at Toxic Shock.
Track 10: Engineered at Waterworks.
Track 12: Engineered at Word Of Mouth.
Track 13: Recorded on a Tascam Porta One.
Track 14: Engineered at Toxic.
Track 15: Recorded July 1992 at Idful Music, Chicago.
Track 16: Recorded at Toxic Studios, NYC.
Track 17: Engineered at Toxic Shock.
Track 18: Recorded at Kramer's about 3 years ago.
Track 20: Engineered at Toxic.
Track 21: Engineered at Sync City, London.
General transferring etc.: Idful Studios, Chicago.
More transferring: Acme Recorders Chicago.
? & © 1994 Alias Records.
All songs published by Trio Music Co., Inc. o/b/o itself & Grass Root Productions (BMI) except track 6 Breadcrust Music (BMI) / Peer International Corporation (BMI).