 |
..........................
|
|
..........................
|
|
|
|
|
| | |
Buscadero, Maggio 2024
E' disponibile il nuovo numero del Buscadero!
Per chi fosse interessato all'acquisto del giornale
7.00 €
(+ 1.00 € di spedizione)
pagamento con carta di credito.
(Il giornale sarà spedito con la modalitá
"piego di libri"
di Poste Italiane)
Info
0331 792508
[email protected]
| | |
|
| 
|
|  |
Nozze Di Sobeide-il Cavaliere Della Rosa (le)
Hofmannsthal Hugo Von
Editore: Adelphi Edizioni Spa
Collana: Piccola Biblioteca Adelphi
Formato: libri
12.00 €
 
     | | nel 1959 usciva, nella collana cederna di vallecchi, il quinto volume delle opere di hugo von hofmannsthal. volume a dir poco eccezionale, che proponeva nella traduzione di landolfi il "cavaliere della rosa" - con cui la vicenda complessa e armoniosa dei rapporti fra hofmannsthal e strauss tocca il vertice della perfezione - e insieme il meno noto "le nozze di sobeide", un canto "cosi` colmo di parole profonde e grandi su grandi e profonde cose umane" ha scritto theodor lessing "che nessuno l`ascoltera` senza provarne meraviglia". un dittico sapientemente giocato sui contrasti, dunque: all`incantevole leggerezza del cavaliere fa da contrappunto la cupa bellezza di un dramma in versi dove la temeraria sincerita` di sobeide, che confessa al ricco mercante sposato per desiderio del padre il suo amore per il giovane ganem, e la malinconica lungimiranza del vecchio, che sceglie di lasciarla libera, trovano grazie alla versione landolfiana accenti di alta poesia. |
|
|
| |
