 |
..........................
|
|
..........................
|
|
|
|
|
| | |
Buscadero, Aprile 2024
E' disponibile il nuovo numero del Buscadero!
Per chi fosse interessato all'acquisto del giornale
7.00 €
(+ 1.00 € di spedizione)
pagamento con carta di credito.
(Il giornale sarĂ spedito con la modalitĂ¡
"piego di libri"
di Poste Italiane)
Info
0331 792508
[email protected]
| | |
|
|  Autori
|
|  |
Poesie Testo Latino A Fronte (le)
Catullo G. Valerio
Editore: Einaudi
Collana: Nuova Universale Einaudi
Formato: libri
58.00 €
NON DISPONIBILE 
     | | alessandro fo si e` dedicato alla traduzione e alla cura dei carmi di catullo. la caratteristica di fo e` quella di saper restituire forza poetica alla traduzione dei versi latini anche attraverso una metrica che evochi per analogia l`andamento ritmico col quale siamo abituati a leggere l`originale. con catullo, poeta polimetrico per eccellenza, fo deve reinventarsi un metro, almeno per la prima parte del liber, quasi poesia per poesia. ma catullo, soprattutto nella sezione dei carmina docta, e` poeta difficile, dai riferimenti ambigui ed eruditi. ecco perche` sono indispensabili i saggi coi quali fo introduce il volume e ogni singolo carme, dedicando poi specificamente agli studiosi l`imponente apparato di note che completa l`edizione. |
| |
Poesie. Testo Latino A Fronte (le)
Catullo G. Valerio
Editore: Einaudi
Collana: Einaudi Tascabili
Formato: libri
14.00 €
| | appassionato nei versi d`amore, ironico nell`invettiva personale, divertente nel descrivere la vita quotidiana, tra i grandi poeti dell`antichita` classica catullo e` quello che riesce a parlare con piu` immediatezza al lettore contemporaneo, regalandogli l`emozionante esperienza di una identificazione senza filtri con i sentimenti di un passato remoto. la traduzione di guido paduano - uno dei piu` originali e sensibili interpreti della cultura classica - tende proprio ad esaltare la modernita` del liber catulliano, attraverso un linguaggio elegante e piano, attento ai dislivelli stilistici e alle situazioni culturali, ma allo stesso tempo emotivamente partecipe. con un saggio critico di guido paduano sulla peculiarita` dell`ideologia amorosa di catullo. nota storico-biografica, bibliografia essenziale, introduzioni ai singoli carmi e note a cura di alessandro grilli. |
|  |
Carmina Il Libro Delle Poesie Testo Latino A Fronte
Catullo G. Valerio
Editore: Feltrinelli
Collana: Universale Economica Feltrinelli
Formato: libri
11.00 €
| | "tra i classici della latinita` catullo e` quello che suscita piu` simpatia tra gli studenti. batte lo stesso virgilio, perche`, per quel poco che se ne legge, non e` troppo difficile, e parla, almeno pare, di se`, raccontando situazioni non astruse, sentimenti e rabbie condivisibili, che tutti, anche a sedici anni, abbiamo sperimentato in qualche misura. quando invita se stesso a farsi forza, a non ricadere nella sciocca illusione, suona familiare come leopardi. ed e` tanto breve ed espressivo, come nel distico di odi et amo, da lasciare tracce anche nella memoria del piu` svogliato dei liceali. finalmente, pare, un poeta `normale`, che se la sua donna va a letto con un altro gli sale il sangue alla testa e, se gli muore il fratello, piange; e a giulio cesare da` del finocchio... appunto. a frugare tra i versi di catullo, spunta pure il latino che nessuna grammatica ti insegna, la lingua del sesso, le parolacce; i doppi sensi. quel passero, per esempio..." (dall`introduzione di nicola gardini) |
| |
Poesie
Catullo G. Valerio
Editore: Einaudi
Collana: Einaudi Tascabili
Formato: libri
14.00 €
NON DISPONIBILE
| | tra i grandi poeti dell`antichita` classica, catullo e` quello che riesce a parlare con piu` immediatezza ai lettori di oggi. la traduzione di guido paduano esalta la modernita` del testo. |
|
|
| |
