| Cappelli Editore, 1977, IT. Il film di Luchino Visconti è certamente uno dei più importanti usciti in Italia. Accolto con pareri contrastanti, dalla stroncatura all'elogio entusiasta, c'è chi l'ha considerato un fatto artistico e culturale capace di segnare una svolta decisiva per il nostro cinema. Questo volume fornisce il testo integrale del racconto di Camillo Boito da cui il film è tratto, per seguire poi, passo passo, il lavoro compiuto da Visconti e dai suoi collaboratori nella ricerca e nel ritrovamento di una struttura narrativa e di un contenuto radicalmente diversi, anzi opposti all'originale di partenza. E' una documentazione di grande interesse basata sui testi inediti delle sceneggiature che precedettero quella definitiva, qui riportata per intero nel continuity, cioè la sceneggiatura per il doppiaggio. |
Autori
