la presente edizione dell`opera di conrad, pubblicata nella collana scrittori tradotti da scrittori, permette il confronto tra il testo originale e la traduzione fattane da andre` gide. per seguire meglio il rapporto testo-traduzione e` affiancata la versione italiana.